Patent Translations

Home / Services / Patent Translations
blog-img

Protect your intellectual property and inventions around the world with the services of a dedicated patent translator

Avoid International Legal Disputes with Accurate Patent Translation

Too many international patents and patent applications fail or succumb to legal challenges because key messages are lost in translation. At Topline Translations, we’re determined to protect the financial interests of our clients around the world.

With one of our experienced expert patent translators by your side, you can ensure a range of issues are covered when it’s time to deal with international patent issues.

  • Patent applications
  • Patent claims
  • Prior art issues
  • Correspondence with international patent offices
  • Dealing with legal challenges
  • Modifying patent applications following rejection

Establishing intellectual property rights is the only way you can protect your inventions, creations, and technologies from being copied or misused. Doing this internationally in different languages is fraught with possibilities for mistakes and mistranslations.

But when you choose Topline Translations, you can rest assured your financial interests are protected when you take your business abroad.

Whether you’re a pharmaceutical company protecting your latest drug or an inventor who wants to protect a design or innovation across borders, we’re here for you. Contact us today to discuss your requirements in detail.

Why Choose Us for Patent Translations

We understand the importance of complete accuracy when it comes to patent translations. The slightest mistake can leave an invention, innovation, or design susceptible to plagiarism or outright copying. That’s why we’ve developed a stringent approach to what we do.

When you choose Topline Translations to work on your international patents, you’re guaranteed:

● The use of glossaries and technical aids to ensure the accuracy of our legal translations
● The use of terminology databases
● Patent translations are delivered by real people — not automated processes
● Genuine expertise in legal issues relating to patents
● Our complete discretion — guaranteed through non-disclosure agreements

We take enormous pride in helping individuals and businesses launch new products around the world. And we’re determined to ensure patents are protected when applications and related documents cross international borders.

Protect Your IP Around the World

Once you have established IP or had a patent application accepted, replicating those agreements in different languages around the world is vital.

Here at Topline Translations, we utilize specialized terminology that’s recognized by legal systems around the world. This, combined with our exceptional, multilingual translation team, can protect your inventions, designs, and creations around the globe.

Complete our online questionnaire for a quote or contact us to discuss your patent translation needs with an expert.

Benefits of Our Service

To ensure you are able to meet your clients’ needs, we provide a variety services:

  • Intellectual property translation
  • Various language combinations
  • Certified Translations
  • Editing

1020

Satisfied Clients

2015

Project Completed

Frequently Asked Questions

For professional translations: You can use the Online Translation Form. Upload your file and make an online translation quote. Otherwise, you can send your file through the contact form, in order to receive the cost via email and the special link to place your order. For certified translations: Only use the contact form in order to receive the cost via email and the order link to file your order.
The translation cost is a result of the amount of words of the original document multiplied with the cost per source word depending on the language combination, for example 150 words x 0,05 € = 7,5 € You can calculate the number of words of your document here. If your translation is official, then the cost of certification will be added, depending on the case and number of documents. For example: for 1 document of 150 words, we have: 150 x 0,05 € = 7,5 € + certified fee.
Depending on the number of words, a reasonable timeframe is necessary for the completion of the translation. Translators translate approximately 1000-1500 words per day.